Abstract:
A medical care program in America provided knee and hip surgery for Cubans not able to obtain these treatments on their native soil. Expressions of English and Spanish not always understood created a language barrier at times between the patients and surgical team. The nonverbal signs of surgery success, though, required no translation or interpreter.